Nonoko Hagiwara left the water business a few years ago. She was currently working part-time at a nearby diner...