Buddy can't get over his ex, and it's starting to ruin his life (and his coffee).