The scout's grandson foils land-grabbers; his sidekick flirts with twins.