Two romantic suitors avoid their wet-blanket chaperone by way of the titular hedge.