A research team races to understand mycoplasma ovipneumoniae (m.ovi), an infectious disease tearing through bighorn sheep populations.