In a world bedazzled by intractable images, do we need the essay film now more than ever? Kevin B. Lee weighs up this distinctively self-aware, searching form of cinema through both video and text.