A finishing-school graduate learns about her late mother's affair with the handyman.