A visual album by American singer Frank Ocean serenades the construction of a spiraling “staircase to heaven” inside a warehouse.