Fresh off a relationship, Briar finds a waning comfort in an old script, and a new friend.