Former Jedi Knight Ahsoka Tano investigates an emerging threat to a vulnerable galaxy.