Five young Thais resist the strict social norms of 1969, risking everything as their interwoven forbidden loves defy an intolerant world.