America’s most interesting and personable bounty-hunting duos dig into raw, unexpected and unforgettable conversations with their fugitives on the drive back to jail.