Directors Judd Apatow and Michael Bonfiglio explore the life and legacy of Mel Brooks, one of the most enduring comedic voices of our time.